Cash Out – Nincs kiút
| Cash Out – Nincs kiút (Cash Out) | |
| 2024-es amerikai film | |
| Rendező | Randall Emmett |
| Műfaj | akciófilm |
| Forgatókönyvíró | Doug Richardson |
| Főszerepben |
|
| Gyártás | |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Columbus |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Saban Films |
| Bemutató | 2024. április 26. |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Cash Out – Nincs kiút (eredeti cím: Cash Out) 2024-ben bemutatott amerikai akciófilm, melyet Dipo Oseni és Doug Richardson forgatókönyvéből Ives rendezett. A főbb szerepekben John Travolta, Kristin Davis, Lukas Haas és Quavo látható.
2024. április 6-án mutatta be a Saban Films.
Cselekmény
[szerkesztés]Mason Goddard profi tolvaj, csapatával utolsó akcióját hajtja végre, melynek során számos luxusautót ellopnak. Menekülés közben azonban barátnője, Amelia Decker felfedi magát, mint az FBI beépített ügynöke. Bár a rendőröket sikerül lerázniuk, Mason a visszavonulás mellett dönt. Pár hónappal később testvére és bűntársa, Shawn belerángatja egy átgondolatlan bankrablásba. Túszul ejtik a bankigazgatót, majd az épületben lévőket, Shawnnak egy kriptovalutát tartalmazó pendrive-ra fáj a foga. A férfi azonban hibát hibára halmoz és kiderül, az FBI már korábban lehallgatta. Mivel előre tudtak az akcióról, egy csalidobozt helyeztek el a széfben, és a kripto nem is létezik. A rendőrség és az FBI körbeveszi a helyszínt és Amelia is felbukkan, mint túsztárgyaló.
A bankigazgatótól megtudják, hogy a keresett doboz egy titkos helyen, a szomszédos épületben van. A tárgy valójában egy befolyásos milliárdosé, Salazaré és a világ leghatalmasabb embereinek legpiszkosabb titkait őrzi. Salazar emberei meg is jelennek és vezetőjük, Mr. Flowers az ügy mielőbbi lezárására ösztökélik Ameliát - tekintet nélkül a túszok életére. Kiderül, hogy a nő FBI-os főnöke nem csak Shawnékat, de őt is felhasználta, így próbálva eljutni a dobozhoz. A főnökétől azt is megtudja, a CIA katonai akciót akar indítani a túszejtők ellen és nemsokára át is veszik tőlük az ügyet.
Masonék megtalálják a Salazar tulajdonát képező merevlemezt és elkezdik azt feltölteni az internetre. Közben a banda tagjai egyesével feladják magukat. A katonai egység megunja a várakozást és betör az épületbe. Shawn látszólag felrobbantja magát és a letartóztatott társai is nyomtalanul eltűnnek a bűnügyi nyilvántartásból. Amelia felmond az FBI-nál és ellátogat Shawn privát szigetére, ahol a férfi már várja őt. Korábban ugyanis üzletet kötött Mr. Flowersszel: nem hozza nyilvánosságra a merevlemez kényes tartalmát, cserébe elengedik őt és társait, továbbá mindannyian új személyazonosságot, illetve egy többmilliós pénzösszeget kapnak (beleértve a túszokat is). Shawn ezután a robbanással megrendezte saját halálát.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész | Magyar hang[1] |
|---|---|---|
| Mason Goddard | John Travolta | Csankó Zoltán |
| Amelia Decker | Kristin Davis | Zsigmond Tamara |
| Shawn Goddard | Lukas Haas | Dévai Balázs |
| Anton | Quavo | Gacsal Ádám |
| Vernon Richter | Joel Cohen | |
| Link | Natali Yura | Bogdányi Titanilla |
| Georgios Caras | Swen Temmel | |
| Hector | Noel Gugliemi | |
| Fabrizio százados | Matt Gerald | |
| Mr. Perez | Bernard White |
A film készítése
[szerkesztés]A forgatás a georgiai Columbusban zajlott, 2022 júniusában.[2][3][4]
2024. április 26-án jelent meg a Saban Films forgalmazásában jelent meg digitális formátumban, illetve korlátozott számú moziban.[5]
Kritikai visszhang
[szerkesztés]A Rotten Tomatoes-on 18 kritika összegzése alapján 22%-os értékelésen áll (az átlagos értékelés tízből 3,6 volt).[6]
Folytatás
[szerkesztés]Randall Emmett Ives álnéven a folytatást is elkészítette, Cash Out 2: High Rollers címmel.[7] A forgatásra 2023 áprilisában került sor, Mississippi állam több helyszínén.[8]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Cash Out: Nincs kiút - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. június 19.)
- ↑ O'Neal, Jatavia: Columbus officers serve as extras in film starring John Travolta (angol nyelven). WTVM , 2022. június 23. [2022. december 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. december 14.)
- ↑ Williams, Ashlee: Economic impact: Cash Out film in Columbus boosting local businesses (angol nyelven). WTVM , 2022. június 13. [2022. december 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. december 14.)
- ↑ Rice, Mark: More details emerge about John Travolta movie being filmed in Columbus, including title (angol nyelven). Ledger-Enquirer , 2022. június 15. (Hozzáférés: 2022. december 14.)
- ↑ Massoto, Erick: John Travolta Breaks the Bank in First Cash Out Poster [Exclusive] (angol nyelven). Collider , 2024. március 5. (Hozzáférés: 2024. március 6.)
- ↑ Cash Out (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2024. június 19.)
- ↑ After scandal, movie producer Randall Emmett is flying under the radar with a new name (angol nyelven). Los Angeles Times, 2024. április 26. (Hozzáférés: 2024. április 27.)
- ↑ Rivers, Ja'Colbi: Filming of ‘Cash Out 2′ starring John Travolta, Quavo underway in Biloxi (angol nyelven). WLOX, 2023. április 15. (Hozzáférés: 2024. június 19.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Cash Out (film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Cash Out – Nincs kiút az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Cash Out – Nincs kiút a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Cash Out – Nincs kiút a Box Office Mojón (angolul)
